Presentamos al público hispanoparlante la primera edición bilingue y explicada del libro bíblico de Rut.
Al igual que los demás textos de las Jamesh Meguilot (Cinco Rollos), cada uno de los cuales los Sabios instituyeron que fuera leído en una festividad u ocasión especial (el libro de Ester, en Purim; el libro de Ejá en Tishá beAb; el libro de Kohelet, en Sucot; y el libro de Shir haShirim, que suele ser leído en Shabat y en la festividad de Pésaj), este libro ocupa un lugar central en la liturgia judía, ya que es leído en la festividad de Shabuot, que conmemora la revelación de la Torá en el Monte Sinai.
En esta edición bilingüe de Rut el lector hallará un comentario explicativo completo basado en las fuentes rabínicas tradicionales. Producto de varios años de esfuerzo conjunto, esta edición representa una innovación en el mundo editorial hispanoparlante, ya que además del comentario contiene una introducción que permite comprender mejor su contexto, estructura y conceptos. Al igual que en otros libros de esta serie, esta edición de Rut también brinda al lector recuadros con ideas específicas que no forman parte del comentario mismo; se trata de enseñanzas rabínicas complementarias a las ideas explicadas en el comentario.
Este libro forma parte de un vasto proyecto editorial de traducir y explicar en detalle el conjunto de los libros que forman la Biblia, varios de los cuales ya han sido publicados. Con esto esperamos no sólo contribuir a la difusión de los textos fundamentales del Judaísmo, sino sobre todo a una mejor comprensión de sus enseñanzas.

• Idioma: Español Hebreo
• Tapa: dura
• Páginas: 112