En esa obra, las leyes aparecen en español prácticamente se tradujeron todas las leyes sin excepción y siguiendo el orden del libro original. La presente obra es un poco diferente: se omitió el hebreo para permitir la lectura fluida en español y se resumieron las leyes de manera más concisa y amena, para lo cual en varias ocasiones se recopilaron varios incisos en uno solo. Además, para mayor entendimiento y secuencia de las leyes, a veces se alteró el orden del libro original a fin de que aquellas se entiendan mejor, obviamente cuidando siempre la certeza de la ley e intentando no omitir leyes importantes.
Toda esta labor se ha llevado a cabo con la intención de ofrecer al público el fácil acceso al conocimiento de la Ley Divina, se hizo en especial para los que quieren tener un libro breve, preciso y bien resumido de las leyes básicas del judaísmo a fin de que tengan, prácticamente en cualquier momento de duda o discusión halájicas, una colección de libros a la mano para poder resolver con mucha certeza y saber qué hacer.
Tomo 1, 2 y 3: Rezo y bendición.
Tomo 4: Shabat.
MXN $1,400.00
Peso | 3.000 kg |
---|---|
Dimensiones | 25 × 18 × 11 cm |
MXN $800.00
MXN $450.00
MXN $850.00
MXN $430.00