La presente edición incluye características novedosas, hasta ahora inéditas en una traducción de la Torá al español. Son las siguientes:

• Texto de la Torá. 
• Targum de Onkelós. 
• Texto de Rashí en hebreo.
• Texto de Rashi en español.
• Comentario explicativo de Rashí.
• Diagramas y listas.
• Pasta: dura.
• Idioma: Español y hebreo.
• Páginas: 3446 aprox, son 5 tomos.